註冊時間: 2005/09/28 AM 10:24:20 文章: 144 來自: 台灣自然生命 性別:
|
日本平假名淵源於漢字草書嗎? 其漢字發音與台語音相同嗎?
日語的唸法一些詞彙與河洛語幾乎一模一樣~!!!
例如: 散步, 簡單, 未來, 態度,心臟,世界 ...等日語的唸法非常接近河洛語 。
日本文化古時仰慕唐朝文化人人皆知。
此可以佐證唐朝之用語乃非常接近台語之漢文。
末學再舉一更有利之事證供參考:
有人知曉日本之平假名嗎? 學日語此五十音是基本必須熟悉的。
此五十音之符號完全是漢文之草書體嗎? 更甚者此符號之字源漢字之發音非常相近台語! 您認為是嗎?
請參閱下面事證 :
日本於古時非常仰慕唐朝文化, 也因此很齊外來語詞彙尚保存漢語古音(唐韻)。
平假名(ひらがな, Hiragana)之創作亦以草書為根源而發明出來 之一套拼音符號。
唐朝書家——懷素草書 (先感受一下草書之美)
http://www.epochtimes.com/b5/3/3/8/c11198.htm
平假名(ひらがな, Hiragana)「ひらがな字源」
http://www.kampo.co.jp/kampo-college/kc ... 6642-Z.htm
「ひらがな字源」 全部列表
http://plaza.rakuten.co.jp/wamodern/007000
平假名採用唐朝時之草書體為拼音符號(其實尚屬以漢字為拼音符號)
用台語音念看覓草書平假名拼音符號頂之行書漢字汝就會感覺心頭脾土開
ひらがな五十音表 (附音聲mp3)
http://www.shin.com.hk/index.php?link=hiragana
(請進入後點選五十音下之喇叭可以聽發音. 將其發音和台語此字源漢字對照)
如此可以講 日語完全用漢字, 只是日語音韻和文法與台語(漢語)、客語或者當今之北京語(國語)之不同而且是採漢字拼音之依附性新創文化而已!
煞尾
再貼上數字之發音對照供參考
== 數字發音比較 ==
(台語口語音)
一 cit8 兩 nng7 三 sann1 四 si3 五 ngo2 六 lak8 七 chit4 八 peh4 九 kiau2 十 cap8
(台語文言音)
一 it4 二 ji7 三 sam1 四 su3 五 goo7 六 liok8 七 chit4 八 pat4 九 kiu2 十 sip8
(日語)
一 - -i.chi 二 - -ni 三 - -sa.n 四 - / -shi / yo.n 五 - -go 六 - -ro.ku 七 - / -shi.chi / na.na 八 - -ha.chi 九 - / -kyu / ku 十 - -ju.u 十一 - -ju.u.i.chi 二十二 - -ni.ju.u.ni 三十三 - -sa.n.ju.u.sa.n 一百 - -hya.ku 一百一 - -hya.ku.i.chi 三百 - -sa.n.bya.ku 六百 - -ro.p.pya.ku 八百 - -ha.p.pya.ku 一千 - -se.n 二千 - -ni.se.n 三千 - -sa.n.se.n 八千 - -ha.s.se.n 一萬 - -ma.n
1~10 日語和河洛音韻真是相當接近!
下面結語, 請諸位仁者深深思考之, 感謝!
本來就應該使用河洛語來讀(背)誦古詩古文
這些古詩的作者當時在創作時就是使用非常接近現今河洛語的古漢語來進行創作
包括現今的日語其中許多名詞也是古漢語的化石
所以台灣人在學習日語時,常常會發現日語的許多特殊名詞唸法與河洛語幾乎一模一樣~!!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
台語是粗俗人說的話嗎? 非也! 它是古雅河洛漢文。
唐詩以及佛經漢譯大藏經皆以河洛韻完成; 而非所謂國語(北京話)韻完成。
(詳細印證請入內參詳, 感謝!)
http://tw-buddha.com/forum3/index.php?showtopic=487
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
語言「活化石」-閩南語和客家話的古雅詞彙
(撰文者:邱湘雲/彰化師範大學台灣文學所)
http://teacher.whsh.tc.edu.tw/huanyin/f ... ead&id=663
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
台灣地區母語消失危機 聯國提警訊
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new ... day-p6.htm
河洛語以及客語是古漢語的珍貴化石 ....您忍心讓它們消失嗎?
詳細請參閱(聆聽)下面讀誦之貼文(內附MP3聲音可點選發音)
大家來學臺灣河洛漢文
臺灣河洛漢文讀誦[002]-蘇東坡.前赤壁賦 (附mp3聲音)
http://www.shianya.com/phpBB2/viewtopic.php?t=5353
(內含一闕 念奴嬌 詞, 大江東去,浪淘盡...善哉!試吟)
臺灣河洛漢文讀誦-王應麟 《三字經》(附mp3聲音)
http://www.shianya.com/phpBB2/viewtopic.php?t=5371
臺灣河洛漢文讀誦[001]-心經 (附mp3聲音)
http://www.shianya.com/phpBB2/viewtopic.php?t=5352
臺灣河洛漢文讀誦004- 歐陽修 秋聲賦 (附mp3聲音)
http://www.shianya.com/phpBB2/viewtopic.php?t=5419
台灣語言學會
http://210.240.194.138:8080/
周植夫先生小傳以及吟詩集錦
http://210.240.194.138:8080/02/c/00.asp#top
台灣各地口傳 相褒歌
http://210.240.194.138:8080/02/d-6.asp
唸歌仔 楊秀卿唸歌:哪吒鬧東海(節錄)
http://210.240.194.138:8080/02/d-7.asp
以上之有聲資訊豐富, 語文學會使用台灣語言音標(TLPA)加以記音
提供對照分辨聲調及拼音真贊e2練習資料
==== 歡迎轉寄 轉貼 感謝! =====
_________________ Love Nature, Respect Life
=== 熱愛自然 尊重生命===
命命價同, 生存與共, 重振古韻, 八音再響。
|
|